Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY
DABING: Kino
V českém znění: Jana Páleníčková - Bryce Dallas Howard (Bella), Robin Pařík - Jonah Hauer-King (Lucas), Terezie Taberyová - Alexandra Shipp (Olivia), Regina Řandová - Ashley Judd (Terry), Jiří Krejčí - Motell Gyn Foster (Taylor), Oldřich Hajlich - Barry Watson (Gavin), Jiří Valšuba - John Cassini (Chuck), Jindřich Žampa - Spencer Drever (Rick), Tomáš Borůvka - Broadus Mattison (Mack) + Brian Markinson (Gunter), Petr Gelnar - Rolando Boyce (Drew), Radana Herrmannová - Christine Willes (Leslie) + Lucia Walters (Loretta), Bohuslav Kalva - Wes Studi (kapitán Mica), Ludvík Král - Darcy Laurie (Jose), Ladislav Novák - Evan Gillmore (Jordan), Svatopluk Schuller - Benjamin Ratner (Dr. Gann), Martina Šťastná - Tammy Gillis (Leonová), Libor Terš - Chris Bauer (Kurch) + Cesar De León (Steve), Bohdan Tůma - Patrick Gallagher (Teo), Miloš Vávra - Edward James Olmos (Axel), Milada Vaňkátová - Veenu Sandhu (Reeceová), David Štěpán - Sean Quan (kluk v pruhovaném triku), Ivo Novák - Damonde Tschritter (turista v červeném), Petr Neskusil - David Lewis (turista v modrém), Kateřina Petrová - Kimi Alexander (pracovnice), Martina Bucková, Tomáš Hospodský, Petr Hrach, Adam Málek, Dana Procházková, Jan Raclavský, Martin Svejštil
Překlad: Jan Zenáhlík
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner, Roman Čadek
Mix: Martin Jílek - SoundSquare
Dialogy a režie: Ladislav K.J. Novák
Pro Columbia Pictures vyrobila LS Productions - 2018